Le projet EURO-EXPERT, dirigé par Livia Holden, directrice de recherche au CNRS à l’Institut des sciences juridiques et philosophiques de la Sorbonne (ISJPS)et financé par le Conseil Européen de la Recherche, s’est consacré au développement et à l’analyse d’un nouveau concept sociojuridique : l’expertise culturelle. Dans le cadre de ce projet, des données quantitatives et qualitatives ont été rigoureusement collectées afin de répondre à la question fondamentale : quelle est l’utilité de l’expertise culturelle en Europe ? L’équipe EURO-EXPERT a réuni plus de cinquante chercheurs et chercheuses issus de plus de vingt-six nationalités et maîtrisant au moins vingt langues, formant ainsi une collaboration internationale d’une envergure singulière. Les résultats de cette recherche novatrice sont présentés dans ce billet par Anna Ziliotto, anthropologue affiliée à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne et chargée de la base de données CULTEXP, la première base de données multilingue et pluri-juridictionnelle dédiée à l’étude de l’expertise culturelle.